英文版是美國的沙美克·摩爾配的，中文版找來了今年剛提名金馬獎的彭昱暢，結果被漫威粉絲吐槽：這誰啊，完全沒聽過！
-
-
蜘蛛俠 平行宇宙，這里有最新版的資源，大家可以隨時下載看的，去吧：
盤.百度.com/s/1CLuT-zOfg2TNrGtRqbSP7Q 提取碼：7jmw（把“盤”改成“pan”,"百度"改成“baidu”,復制粘貼到地址欄打開即可） -
蜘~蛛~汁源:
pan.百度.com/s/1NbdasstNfzLKZEpgOspv6A 提取碼:b5df
（將“百度”換成baidu.復制鏈接轉到即可） -
肯定是英文中字的好哇，聽英文更有感覺，還可以提高英文聽力水平！
-
在我看來，當然是看中文字幕不好，因為相信這樣你根本不會特別注意電影里的英文，而是劇情，所以就會仔細看中文而忽略英文。最好的看英文電影的方法，是第一次，也許你對這部電影還有一點好奇或者是不了解，那么先用中文看一次，這樣對整個電影就有了一個了解。然后接下來的幾次，再也不要和中文沾任何關系，反正看得越多，對劇情越了解，可能有時候你看的過程就知道下面是什么了。這樣最好。然后就要努力聽人家是怎么說的。這時候字幕就很關鍵了。因為沒字幕，你很容易就會將自己不明白的地方放過去，或者一些臺詞就沒弄明白?？醋帜灰⒁獾氖?，有些單詞可能很長很難還不認識。這時候，最好能停下來記一下，然后查字典(中文字幕翻譯個人感覺不過關)然后，如果可能，盡量跟著電視說(提高口語啊!!!)這樣一個電影就算是買得很值了。
還有，對于中國人來說，看電影學英語有2個方面，一個是學習正規的英語，一個是學口語。(聽力都練，但其實還是國外的新聞最練)那么在買電影的時候也要注意，比如像《走遍美國》這種，就是為了學習的(有人背下全部對話后，和外國人交流沒問題了。)更常見的就是口語化的。所以在學的時候一些平時不常見的句子會見到，可能是最簡單的單詞卻不明白他們的意思。這時候就要問人拉，自己查是一點作用都沒的。
最新回答 更多>
相關問答
- DNF 稀有裝備兌換券腫么獲得 還有 星光獨角獸腫么獲得
- android手機的daemonsu程序是不是病毒
- 聯想i300手機白屏然后一直振一直振 我把電板拿掉重安開機才行，為什么啊?是不是重病毒了?
- 火影忍者究極風暴2人物腫么調？
- 關于征途的一些些問題?
- 功夫熊貓真的好看嗎？
- 忍者神龜有幾個人
- 《一同又看流星雨》里慕容云朵用的手機是什么款式的？
- 《英雄傳說:零之軌跡 改》評測:二倍速體驗,二倍的開心
- 如何拍攝榮耀證書來自照片？怎么拍攝才能得到無映像，不偏的照片呢？
- CF中的潘多拉人物要價錢？
- psp火影忍者疾風傳3
- 《吞噬星空》屬于哪類小說，小說內容好不好？主要講的是什么啊？
- 穿越火線復仇者道具卡10張價錢
- 泰坦隕落2怎樣設置俄文