《絲路傳說：息壤》與原版《絲路傳說》在游戲機制和內容上有所不同?！督z路傳說：息壤》是一款全新的游戲，而非續作或重制版。該游戲的劇情也與原版有所不同，以更加豐富的背景和深度的故事情節為主。
至于您提到的原版《絲路傳說》角色在《絲路傳說：息壤》中是否可以使用，根據現有信息來看，并沒有明確說明這些角色是否能在新作中繼續使用。然而，在兩款游戲之間進行角色轉移并非沒有可能，但具體是否可行還需要等待官方公布。
總之，《絲路傳說：息壤》和原版《絲路傳說》在玩法、游戲設定與故事情節等方面都有所不同，請您根據個人喜好選擇適合自己的版本進行游玩。
至于您提到的原版《絲路傳說》角色在《絲路傳說：息壤》中是否可以使用，根據現有信息來看，并沒有明確說明這些角色是否能在新作中繼續使用。然而，在兩款游戲之間進行角色轉移并非沒有可能，但具體是否可行還需要等待官方公布。
總之，《絲路傳說：息壤》和原版《絲路傳說》在玩法、游戲設定與故事情節等方面都有所不同，請您根據個人喜好選擇適合自己的版本進行游玩。